Drugi kwartał 2010 roku i plany na III kwartał

VEREIN POLNISCHER INGENIEURINNEN UND INGENIEURE  IN  ÖSTERREICH

Stowarzyszenie Polskich Inżynierów i Techników w Austrii
 
 
 
 
A – 1090 Wien, Ingen-Housz-Gasse 2                              e-mail: office.vpi@utanet.at
Tel./Faks.: +43 1 585 11 07                                          http://www.vpivienna.org
Tel. kom.:  +43 676 417 01 55
 
 
 
Wiedeń, 30 czerwca 2010
Szanowne Koleżanki!
Szanowni Koledzy!
 
Przypomnienie działalności Stowarzyszenia w II kwartale 2010:
 
 
24 kwietnia, sobota, godz. 19. Sala im. Jana III Sobieskiego
w Stacji Naukowej PAN
w 3 dzielnicy Wiednia przy Boerhaavegasse 25.
24 kwietnia w gościnnej sali Polskiej Akademii Nauk przy Boerhaavegasse odbył się czwarty już w tym roku koncert
z cyklu muzyka i technika. Wykonawcami tym razem byli: znakomita sopranistka Sabina Zapiór, węgierski wirtuoz wiolonczeli - Gergely Mohl i Cezary Kwapisz na fortepianie.
Wieczór poświęcony twórczości Chopina i Schumanna
(z racji dwusetnej rocznicy ich urodzin) zainaugurował mini wyklad o różnicach i podobieństwach romantyzmu w wy­daniu niemieckim i polskim. Kompetentnymi, zaangażowa­nymi mówcami okazali się Cezary Kwapisz (wersja polska)
i Wojciech Rogalski (wersja niemiecka).
Impreza była jak zwykle świetnie zorganizowana, ze wspa­niałym bufetem po koncercie, idea poprzedzenia koncertu słowem wstępnym godna jest kontynuowania.
Koncert zorganizowała kol. Bożena Prochaska. Dziękujemy koleżance za jej wkład pracy i za ucztę duchową.
9 maja, niedziela
Delegacja VPI w składzie kol. Józef Buczak z małżonką oraz kol. Stanisław Święch uczestniczyła w uroczystościach
z okazji rocznicy wyzwolenia obozów zagłady w Gusen
i Mauthausen. Z Linzu na uroczystości te przyjechał także specjalnie kol. Dariusz Brożyniak.
25 maja, wtorek, godz. 18.
Kol. Biesiekerski przygotował na ten wieczór długo oczekiwaną prelekcję na temat techniki w produkcji wina połączoną z poczającą degustacją wielu gatunków win białych i czerwonych (termin degustacji zależał od przebiegu procesu dojrzewania wina w Maćkowej piwnicy). Obecni zapoznali się na początku z tradycją winiarstwa w Austrii
a następnie kol. Maciek poprowadził wszystkich na wycieczkę przez liczne smaki i aromaty tego królewskiego trunku. Dowiedzieliśmy się też m.in. na czym polega różnica między winami cuveé i gemischter Satz.
Na pożegnanie wszyscy obecni dostali prezent w postaci wspaniałego wina Altrebe Gemischter Satz wyprodukowa­nego w Ascende Rusticana, godne zapakowanego
w zmyślnie poskładany i bardzo ciekawy graficznie firmowy karton. Bardzo dziękujemy za tak miły wieczór.
1 czerwca, wtorek, godz. 18.
Za oknem mrok i nieprzyjazny deszcz a my, w kameralnym gronie, niespiesznie sącząc wino, obcowaliśmy ze poezją. Panią Marzannę Danek, po raz trzeci goszczącą wśród nas, poznaliśmy jako poetkę, której twórczość (dostępną
w licznych antologiach) cechuje wszechstronność tema­tyczna - od filozoficznej refleksji do zatroskania codzien­nością - i różnorodność formalna - np.: monodram, krótkie kalambury, wiersze epickie, przekłady poezji austriackiej na język polski. Jej życie poetyckie i zawodowe to aktywne życie osoby o zacięciu społecznikowskim, spełniającej się
w pisaniu, ale też w pracy z młodzieżą, to pełne pasji życie osoby poszukującej, ale i niestrudzonej w upowszechnianiu literatury polskiej i pokazywaniu piękna polszczyzny. Po autorskiej prezentacji wybranych utworów wywiązała się żywa i wielowątkowa dyskusja m.in. na temat bycia "osobą piszącą", roli sztuki w kształtowaniu osobowości czy też nauczania języka polskiego w Austrii. Dziękujemy za spotkanie i wraz z autorką czekamy na wydanie jej własnego tomiku poezji. Dziękujemy pani Marzannie Danek za ten niezapomniany wieczór.
15 czerwca, wtorek, godz. 19.
Odbył się kolejny piąty już koncert z cyklu „Muzyka i Tech­nika”. Był on tym razem poświęcony historii tanga. Wykład na temat tanga i historii Piazzoli wygłosił kol. Cezary Kwapisz (po polsku) i kol. Wojciech Rogalski tłumaczył na język niemiecki.
Wystąpili: kwintet w składzie Kathrin Buczak – fortepian, Beatriz Garcia Panach – wiolonczela, Paul Friesenbichler – gitara i Jarosław Gałuszka – akordeon oraz jako gość Anna Gutowska – skrzypce, ponadto w drugiej części Anna Gutow­ska i Cezary Kwapisz – fortepian. Artyści wykonali utwory Astora Piazzoli, Franza Liszta, Pabla de Sarasatei George Gershwina. Koncert zorganizowany przez kol. Bożenę Pro­chaska okazał się wydarzeniem muzycznym satysfakcjo­nującym nawet wybrednych melomanów.
Również przygotowany przez kol. Bożenę bufet cieszył się jak zwykle wielkim powodzeniem.
Dziękujemy koleżance za kolejne osiągnięcie rozsławiające skutecznie nasz związek. Składamy także podziękowania kol. Wojciechowi Rogalskiemu za jego wkład pracy – tłu­maczenie i wygłoszenie po niemiecku bardzo interesującego wykładu kol. Kwapisza.
Artyści zasłużyli sobie na duże uznanie.
26 czerwca, sobota, godz. 18.
Jako ostatnią imprezę organizacyjną VPI w tym kwartale zaplanowano, podobnie jak w roku ubiegłym, ognisko.
I tak oto na zielonym wzniesieniu Kadoltsbergu spotkaliśmy się w upalne sobotnie popołudnie. Od piętnastej do późnego wieczora napływali kolejni goście serdecznie witani przez niestrudzonego Gospodarza i Jego Bliskich. Przybywali człon­kowie, przyjaciele i sympatycy VPI, niektórzy z rodzinami. Były nawet pieski.
Czas płynął leniwie i wartko jednocześnie.
Bez wątpliwości można powiedzieć, że to sami uczestnicy – 52 osoby – i gościnni Gospodarze – Marysia i Józek Bucza­kowie – sprawili, że słowo OGNISKO stało się właściwą nazwą dla sobotniego spotkania.  
 
Planowana na II kwartał pogadanka kol. Aleksandra Kordyki poświęcona budowie spalarni odpadów w Polsce nie odbyła się z powodu nieobecności prelegenta. Prezydium gorąco przeprasza wszystkich, którzy tego wieczoru daremnie oczekiwali na zapoznanie się z tym aktualnym
i interesującym tematem.
 
Przerwa wakacyjna od 30 czerwca do 6 września 2010 r.
 

Nasze plany na III kwartał na na miesiąc październik 2010 roku:
 
7 września, wtorek, godz. 18.
Pierwsze spotkanie po przerwie wakacyjnej. Omówienie ewentualnych planów 6 cyklu koncertów na rok przyszły.
Prezentacja nagrodzonej pracy szkolnej pt. „Wspomnienia Solidarności w mojej rodzinie” – prelegent kol. Stanisław Swięch.
10 – 12 września, Warszawa.
W Warszawie odbędzie się zorganizowane przez Radę Inży­nierów Ameryki Północnej, NOT i Politechnikę Warszawską Spotkanie Inżynierów Świata połączone z kolejnym spot­kaniem z cyklu „Polacy Razem”. Stowarzyszenie będą repre­zentować kol. kol. Józef Buczak i Krzysztof Zgud lub Tadeusz Pająk – jako prelegenci.
14 września, wtorek, godz. 18.00
Referat kol. Andrzeja Tombińskiego poświęcony jego doświadczeniom zawodowym.
20 – 26 września, Londyn
W Londynie odbędą się uroczystości 70-lecia Stowarzyszenia Techników Polskich w Wielkiej Brytanii. Kol. Wojciech Ro­galski wygłosi na nim prelekcję poświęconą gospodarce odpadami. VPI będą reprezentować kol. Józef Buczak i Paweł Raczew.
Po zakończeniu uroczystości w dniu 26 września odbędzie się VII Walne Zgromadzenie EFPSNT, na którym, o ile nie zajdą jakieś zmiany, VPI obejmie prezydenturę Federacji.
21 września, wtorek, godz. 18.
Nasze zwykłe zebranie wtorkowe. Po omówieniu spraw bieżących i podjęciu niezbędnych decyzji część towarzyska (pogawędki przy dobrym winie i nie tylko) z możliwością gry w bilard. Wszystkich serdecznie zapraszamy.
28 września, wtorek, godz. 18.
Nasze zwykłe zebranie wtorkowe. Po omówieniu spraw bieżących i podjęciu niezbędnych decyzji część towarzyska (pogawędki przy dobrym winie i nie tylko) z możliwością gry w bilard. Wszystkich serdecznie zapraszamy.
5 października, wtorek godz. 18.
12 października, wtorek,
godz. 18.
Zebranie poświęcone przygotowaniom do walnego zgroma­dzenia.
16 października, sobota, godz. 15.
Walne zebranie VPI. Program zebrania zostanie rozesłany
w terminie późniejszym.
16 października, sobota, godz. 19.
Koncert muzyki klasycznej. Szczegółowy program roześlemy w terminie późniejszym.
19 października, wtorek,
godz. 18.
Wspomnienia z podróży rowerowej wzdłuż Łaby z Hamburga do Pragi Czeskiej (950 km). Prelekcję wygłosi pani Elżbieta Wachtl.
Orientacyjne plany na IV kwartał 2010 roku.
(o szczegółach powiadomimy w następnym liście kwartalnym)
2 listopada, wtorek,
godz. 18.
Pokaz filmu poświęconego zasłużonemu konstruktorowi śmigłowców – zamieszkałemu w Filadelfii Frankowi Piasec­kiemu. Frank Piasecki jak samo nazwisko wskazuje był amerykaninem polskiego pochodzenia, zmarł w roku 2008 a w dniu 17 kwietnia b.r. została odsłonięta w Filedelfii tablica pamiątkowa poświęcona jego czci.
9 listopada, wtorek, godz. 18.
Wieczór fraszek pana Zygmunta Brzezińskiego
16 listopada, wtorek, godz. 18.
Referat kol. Edmunda Munzera poświęcony jego doświad­czeniom zawodowym. Po prelekcji obchody dnia skorpiona.
23 listopada, wtorek, godz. 18.
Prelekcja kol. Krzysztofa Zguda na temat problemów konstrukcyjnych w konstrukcjach mechanicznych.
30 listopada, wtorek, godz. 18.
Andrzejki – koncert rozrywkowy.
11 grudnia, sobota, godz. 17.
Wigilia VPI.
14 grudnia, wtorek, godz. 18.
Prelekcja kol. Anny Schubert na tematy językowe.
Ostatnie zebranie w 2010 r.
 
Prezydium zastrzega sobie możliwość zmian terminu lub programu wieczorów z powodów niezależnych od VPI lub trudnych do przewidzenia w momencie przygotowywania listu kwartalnego.
Jeszcze raz przypominamy nasz nowy adres:
1090 Wiedeń, Ingen-Housz-Gasse 2
w siedzibie firmy Optimumbau
 
Sekretariat VPI jest czynny we wtorki od godz. 18.00 do zakończenia zebrania


 
 
Prezydium Stowarzyszenia Polskich Inżynierów i Techników w Austrii życzy wszystkim koleżankom i kolegom oraz symapatykom udanych wakacji.
 
 
 
Dipl.-Ing. Paweł Raczew                                  Dipl.-Ing. Józef Buczak
                                                                          
                                                                          
                                                                          
 
Sekretarz Generalny                                        Prezydent
i Wiceprezydent